Amandla (2022) บรรยายไทย